Mark 6

English + Greek

English

Greek

MK 6 EG
MK 6 E
MK 6 G

Audio Bible.zip in English is edited from Dan Wagner (mp3bible.ca) + Greek is edited from Theo Karvounakis from Matthias Muller at ChristtheTruth.net

4(b-e) A prophet is not without honour, but in his own country, and among his own kin, and in his own house.

ὅτι Οὐκ ἔστι προφήτης ἄτιμος, εἰ μὴ ἐν τῇ πατρίδι αὐτοῦ, καὶ ἐν τοῖς συγγενέσι καὶ ἐν τῇ οἰκίᾳ αὐτοῦ.

10(b-c) In what place soever ye enter into an house, there abide till ye depart from that place.

Ὅπου ἐὰν εἰσέλθητε εἰς οἰκίαν, ἐκεῖ μένετε ἕως ἂν ἐξέλθητε ἐκεῖθεν.

11 And whosoever shall not receive you, nor hear you, when ye depart thence, shake off the dust under your feet for a testimony against them. Verily I say unto you, It shall be more tolerable for Sodom and Gomorrha in the day of judgment, than for that city.

καὶ ὅσοι ἂν μὴ δέξωνται ὑμᾶς, μηδὲ ἀκούσωσιν ὑμῶν, ἐκπορευόμενοι ἐκεῖθεν, ἐκτινάξατε τὸν χοῦν τὸν ὑποκάτω τῶν ποδῶν ὑμῶν εἰς μαρτύριον αὐτοῖς. ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ἀνεκτότερον ἔσται Σοδόμοις ἢ Γομόρροις ἐν ἡμέρᾳ κρίσεως, ἢ τῇ πόλει ἐκείνῃ.

31(b,c) Come ye yourselves apart into a desert place, and rest a while:

Δεῦτε ὑμεῖς αὐτοὶ κατ᾽ ἰδίαν εἰς ἔρημον τόπον, καὶ ἀναπαύεσθε ὀλίγον.

37(b) Give ye them to eat.

Δότε αὐτοῖς ὑμεῖς φαγεῖν.

38(b,c) How many loaves have ye? go and see.

Πόσους ἄρτους ἔχετε; ὑπάγετε καὶ ἴδετε.

50(e-g) Be of good cheer: it is I; be not afraid.

Θαρσεῖτε· ἐγώ εἰμι, μὴ φοβεῖσθε.